mercredi 30 mars 2016

2015 - Marie Darrieussecq, Le bébé

Le_bébé

Emprunté à la bibliothèque, lu aussitôt.

Je clos la série de billets sur le thème de l'accouchement, promis, avec le récit de Marie Darrieussecq, Le bébé, qu'elle écrivit suite à la naissance de son premier enfant et que je lus avant d'accoucher. J'écris ce billet également avant, mais comme il sera publié après, je serai sans doute tentée d'écrire un paragraphe en plus à partir de mon nouvel état de mère.

Lire la suite...

jeudi 10 mars 2016

2015 - Eliette Abécassis, Un heureux événement

Heureux_evenementAcheté, lu immédiatement et vite.

Un livre est lu après un autre livre, et pour un roman il peut être mortel d'être lu, dans la vie d'un lecteur, après une merveille comme Anna Karénine. C'est ce qui arriva récemment à Un heureux événement, le roman à la fois "personnel et subversif brisant les tabous de la maternité" (selon la 4ème de couverture) d'Eliette Abécassis. Après avoir voulu relire le roman de Tolstoï en raison du souvenir d'un récit d'accouchement, je continuai avec Un heureux événement, titre que je croisai plusieurs fois en allant sur des blogs et des forums sur la maternité, et qui, on l'aura compris, traite de la naissance d'un enfant et du bouleversement qu'il entraîne dans la vie d'une femme. Cela dit, même lu après un Marc Lévy, ce livre ne pouvait être sauvé. Pourtant, je faisais partie de son "cœur de cible" marketing, puisque j'étais à quelques jours du terme d'une première grossesse ; j'étais une lectrice idéale. Problème : j'aime la littérature.

Lire la suite...

mercredi 24 février 2016

2003 - Anton Tchékhov, La dame au petit chien

Dame_au_petit_chienAcheté, lu aussitôt.

J'avais déjà lu la nouvelle en français en 2001 parmi quasiment toutes les nouvelles de Tchékhov. Je préfère me référer à une seconde lecture (bien que celle-ci n'ait pas été notée) que je dus faire en 2002 ou 2003 quand, après avoir repris l'étude du russe, je commençai à lire quelques œuvres courtes dans la version originale, de préférence dans une édition bilingue avec la traduction du texte en regard. Le but était d'avoir une lecture la plus continue possible, raison pour laquelle j'évitais les éditions qui proposaient le texte uniquement en langue étrangère avec l'explication du vocabulaire pouvant ne pas être compris. La nouvelle était déjà connue, je pouvais me concentrer sur la langue russe et jeter un rapide coup d'œil sur la traduction française en cas de difficulté. 

Lire la suite...

jeudi 4 février 2016

1997 - Léon Chestov, La Création ex nihilo

Commencements_et_fins

Acheté, lu aussitôt ?

Nos lectures sont maillées, non seulement à nos vies, mais entre elles. Une lecture fait penser à une autre, elle-même influencée par une troisième. Un écrivain nous fait découvrir un autre écrivain qu'il aime qui lui-même... et
Le maillage des lectures se resserre. Démonstration avec ce billet sur un recueil d'articles de Léon Chestov. Pourquoi écrire sur ce recueil ? Pourquoi ce penseur ? 

Lire la suite...

vendredi 15 janvier 2016

2002 - John Updike, Couples

Couples

Emprunté à la bibliothèque, lu aussitôt.

L'écriture du billet précédent sur Anna Karénine m'a fait penser à ma lecture de Couples de John Updike. Curieusement, ce n'est pas tant le sujet qui leur est commun, l'adultère, qui a maillé les deux romans dans ma mémoire mais le fait que je lus le second alors que j'étais dans le bordelais à faire les vendanges, travail qui me mettait dans un état de fatigue et de joie semblable à celui qu'éprouve le personnage de Lévine quand il passe une longue journée d'été à faucher les blés.

Lire la suite...

mardi 22 décembre 2015

2015 - Léon Tolstoï, Anna Karénine

Anna_Karenine Emprunté à la bibliothèque, lu en 2002, relu en 2015.

Je lus mon premier Tolstoï, Résurrection, à l'adolescence (en 1990) mais n'en garde aucun souvenir, à cet âge-là préférant et de loin l'autre grand romancier russe du XIXème siècle, Dostoïevski.  Je ne le lus avec bénéfice qu'en 2001 avec La mort d'Ivan Illitch et surtout en 2002 alors que j'écrivais mon ouvrage sur Soljénitsyne, grand admirateur de Tolstoï et notamment de son Guerre et Paix que je lus alors. Deux ou trois semaines plus tard, je lus Anna Karénine, le roman que de son côté préférait Nabokov.

Lire la suite...

mardi 24 novembre 2015

2015 - Arnaud Le Guern, Adieu aux espadrilles

Espadrilles

Pas lu.

Un article récent du Figaro Littéraire m'a donné envie de tester ce qu'écrit Pierre Bayard sur notre aptitude à parler des livres que l'on n'a pas lus. Voici donc un billet sur ma non-lecture d'un roman contemporain...

Lire la suite...

lundi 9 novembre 2015

2007 - Pierre Bayard, Comment parler des livres que l'on n'a pas lus ?

Livres_pas_lus

Acheté, lu aussitôt.

Ironie du sort, le livre qui déclencha indirectement l'écriture du Maillage des lectures et contribua à remettre en question ma façon de lire ne figure pas dans le cahier des lectures. L'ai-je vraiment lu ce livre qui parle des livres que l'on n'a pas lus ?

Lire la suite...

jeudi 8 octobre 2015

1992 - Oscar Wilde, Le fantôme de Canterville

fantome_canterville

Acheté, lu aussitôt.

Ecrire un billet du Maillage des lectures, c'est appeler les souvenirs. Mais ceux-ci remontent par vagues, indépendamment de sa volonté. Ils ne répondent pas tous présents au moment où on les appelle, et c'est parfois plusieurs mois après voir tendu l'oreille, alors qu'on vaque ou pense à toute autre chose, qu'enfin on entend leur écho. Exemple avec deux billets récents, puis en sens inverse avec Le Fantôme de Canterville, ou comment une pensée et une émission télévisée distantes l'une de l'autre de quinze jours m'ont évoqué cette lointaine lecture d'Oscar Wilde.

Lire la suite...

mardi 22 septembre 2015

2005 - Vladimir Nabokov, Lolita

LolitaAcheté, lu aussitôt.

Il est aussi difficile de lire un bon livre que de l'écrire, a dit Goethe*. Il me fallut ainsi plusieurs lectures et un film pour bien lire le célèbre roman de Nabokov, Lolita. 

Lire la suite...

- page 3 de 9 -